チェルシー戦を前に、スカイスポーツのコメンテーターを務めるジェイミー・キャラガーが、この夏レッズがすべきことは、トップクラスのストライカーを補強することだ！と、語っています。
確かに、そのとおりなんですよね。
今シーズン、１０ゴールを記録しているプレイヤーは不在だし、チームの得点頭がキャプテンですから・・・。
致命的なゴール不足だという現状は、認めざるを得ないと思います。
それに、ゴールが少ないということは、何よりファンにとっての楽しみが少ないということにも繋がります。
コップ達の間に、「チケット代が高い！」という不満が出るのも、単に金額だけの問題ではなく、試合内容も影響していると思われます。
では、ごく一部ですが、キャラガーの発言を意訳してみたいと思います。
（ＪＣ）
リバプールにはゴールが必要だ。
ルイス・スアレスがいなくなれば、チームとしての得点は下がるだろう。
なぜなら、彼はおそらく世界最高のストライカーだからね。
ダニエル・スタリッジも負傷により長期離脱をしており、リバプールはストライカーだけではなく、アタッキングプレイヤーのゴールも必要なんだ。
ラヒーム・スターリングやフィリペ・コウチーニョも、もっとゴールを決める必要があるね。
しかしながら、スタリッジの負傷が長引くことが分かった今、ストライカーの獲得が必須だよ。
リバプールには、リールからやって来るディボック・オリギと一緒にやれるトップ・ストライカーが必要なんだ。
その上で、スタリッジの復帰を待つべきだろうね。
残念なことだけど、クラブでは、ストラカーが育っていない。
多くのゴールは望めないよ。
みんな、期待しているよ思うよ。
リバプールの攻撃を強化するために、３人くらいはアタッカーが必要だろうね。
＞
ファンの気持ちをキャラガーが代弁してくれているような気分になりますが、はっ！と、思ったのは、イメージ的にリバプールには、よい若手が育っていると思いつつ、たしかに「生粋のストライカー」という意味では、他のクラブに求める他、現時点では手立てがないように思います。
コメントを読む限り、キャラガーは、オリギにも期待をしているようですが、彼がどれだけやってくれるか！？という部分も重要な要素になってきそうです。
さて、キャラガーの言うトップクラスのストライカーとは、果たして誰なのか？
他のビッグクラブと比べて、リバプールは移籍市場でも苦戦をするだろう・・・・と、キャラガーは読んでいるようですが、この夏、どれだけフロントが頑張れるか？が、今後数年の命運を握っているようにも思えます。