Liverpool FCを応援するブログです REDS戦士とアンフィールドの人々が大好きです。  Written by Toru Yoda

リバプールブログ Liverpoolの1ファンが綴るblog

カオイムヒン・ケレハーとの再会を歓ぶシモン・ミニョレ

Simon Mignolet


リバプールファンでいること。
その歓びのひとつには、以前レッズの一員として活躍したプレイヤーが、常に古巣を旧友を大切にしてくれることですね。
今回も、そんな一コマがありました。

現在は、代表ウイーク中ですが、フレンドリーとしてアイルランド対ベルギーの試合が開催されています。
試合は2-2のドローでしたが、今回は、試合のことを書こうというわけではありません。
かつてリバプールのゴールマウスを守ったシモン・ミニョレ。
そのミニョレが、カオイムヒン・ケレハーとの再会を歓ぶ投稿をしています。

これはもう、私が訳す必要もないと思います。
短い言葉の中に、ミニョレの言葉の意味が詰まっているような。

カオイムヒン・ケレハーは、アイルランドのゴールキーパーとしてスタメン出場。
一方のシモン・ミニョレは、ベルギー代表のゴールキーパーとして、こちらもスタメンでした。

仲間との再会。
試合が終わればお互いを讃え、再会を歓び合う姿。
ああ、これがリバプールなんだ!
私は、妙にじーんとしてしまいました。
カオイムヒン・ケレハーは、本当に良いゴールキーパーになりました。
そしてミニョレも、いまもなおベルギー代表として活躍している。
フェアプレイ精神、旧友を大切にする姿に心を動かされたものですから、こんなことを書いてみました。
やっぱり、リバプールっていいですね。

  • B!