ジョーダン・ヘンダーソンの負傷離脱が思いの外長引き、アダム・ララーナ、サディオ・マネと、チームの中心プレイヤーを次々に欠いてしまったリバプールですが、このところ敗戦なしという結果を続けています。
そこには、チーム全員の苦労があると思いますが、とりわけエムレ・チャンとジョルジニオ・ワイナルドゥムの奮闘が目立っているように思います。
いまや、この２人が、中盤でのダイナモになりつつありますね。
現時点では、コンビを組んでいると言ってもいい役割を果たしているエムレ・チャンとジョルジニオ・ワイナルドゥムですが、エムレ・チャンがジョルジニオ・ワイナルドゥムを非常に高く評価する発言をしています。
ジニが、チームのために果たしてくれている役割は、非常に、非常に重要なものだ！と。
ここでは、Liverpoolfc.comへ向けてエムレ・チャンが語っていることの一部を、私なりにまとめてみたいと思います。
（Emre Can）
彼は、ぼく達にとって、とっても、とっても重要なプレイヤーだよ！
彼は、繋ぎ役も果たしてくれるからね。
すごく上手くプレイをしているよ。
それに、彼はすごく強いよね。その人柄と同様にだ。
彼は、素晴らしいフットボーラーだし、ディフェンス面でも、すごくよくやってくれるよね。
シーズンを通じて、彼はずっとぼく達のために、いいプレイをしてきてくれたよ。
時に、彼は目立たないことがあるかもしれないが、彼こそは、ぼく達のために汚れ役を果たしてくれているんだ。
そう、彼は非常に重要なプレイヤーなんだ。
ウェストブロム戦の試合終了後に、私は、目立たなかったかもしれないが、ジニの献身的なプレイに感銘を受けた旨を書かせていただきました。
エムレ・チャンが言っているのも、そういうことなのだと思います。
エムレ・チャンの言葉をそのまま借りると、「ダーティー・ワーク」と言っています。
私は、汚れ役と訳しましたが、陰でチームを支えているのがジニ。
それをリバプールファンも分かっていると思います。
いいプレイヤーをリバプールは獲得しましたね。