ここ数日、タイでの事故が大きな話題となっております。
多くの少年達が、洞窟の奥へ閉じ込められ、救出作業が難航しているというニュースです。
ユルゲン・クロップ監督は、この少年達へ向けてビデオ・メッセージを送ったそうです。
エコーも報じていますが、ユルゲン・クロップ監督のメッセージは、Twitterなどでも広く知られるようになっています。
ユルゲン・クロップ監督からタイの少年達へのメッセージ。
たとえば、このようなことを語りかけています。
（Jurgen Klopp）
ハロー！私の友人達よ。
リバプールファミリーを代表して、私は心から君たちのベストを祈っているよ。
強くあってほしい。
君たちのそばには、私達がいるんだ。
わかるだろう。
私達は、すべてのニュースを見ているし、君たちがふたたび太陽の光を見ることを願っている。
私達は、次の数分、数時間、明日にでも希望が訪れると信じている。
だから、強くあってほしい。
ここリバプールから、最高の敬意を表するよ。
私達は、君達と共にある。
You'll Never Walk Alone.
"We are hoping every second that you see the daylight again. You'll never walk alone."
Liverpool boss Jürgen Klopp has delivered a message of hope to the Thai football team trapped in a cave.
? https://t.co/ByhbCmxzuJ pic.twitter.com/DgrplSZN5U
— CNN Sport (@cnnsport) 2018年7月5日
光閉ざされ、狭い場所に閉じ込められたとき、人はパニックを起こす場合もあると思います。
少年達は、本当に強い気持ちを持っていますね。
タイは、これから雨季がやって来るとのことで、救助を急ぐべく、特殊な技術をもったダイバーなどが、必死の救助作戦を練っているとも聞きます。
また、通信ラインの確保も重点項目になっているようですね。
どうか、ユルゲン・クロップ監督のメッセージが、その心が、少年達に届きますように。
私からも、YNWA！