アメリカでの新しい挑戦の旅へ出たキャプテン、スティーブン・ジェラード。
その門出にあたり、旧友のシャビ・アロンソが、ギャラクシーのオフィシャル・ページに言葉を寄せているそうです。
かたい友情で結ばれた二人ですね。
すべてはご紹介できませんが、ちょっぴりと・・・。
(XA)
我が家であるリバプールに、サヨナラを言うことは難しいよ。
でも私は、この経験が、彼にとって素晴らしいものになると思っている。
彼はリバプールで、すべてを成し遂げたんだ。
LAギャラクシーは、ここ数年に渡り、とても良くやっているし、彼も楽しんで活躍できると思うよ。
彼と一緒にやれた自分は、本当に幸せだったよ。
一緒にやった中で、最高の一人だと断言することが出来る。
彼は、常に先頭に立つリーダーだ!
若いプレイヤー達は、彼から多くのことを学ぶだろうね。
彼は、いつだって監督やコーチの助けになっているよ。
偉大な経験を持っているからね。
間違いなく、LAギャラクシーを成功へと導くことだろう。
私は、誰もが彼がもたらすものに衝撃を受けると思っているんだ。
それくらい重要なプレイヤーなんだよ。
彼は、ボールをキープし、ゴールを決め、アシストもする。
ディフェンスだって出来るんだ。
リバプールで重要であったのは、そういうことだよ。
彼は、リバプールのレジェンドであり歴史なんだ。
素晴らしいチームメイトであり、人格者だよ。
シャビ・アロンソ。
どうして、いつも、素晴らしい言葉を贈ってくれるのでしょう。
LAギャラクシーのファンへ向けた言葉ではありますが、リバプールの英雄であるジェラードを心から讃える気持ちに満ちています。
ありがとうシャビ・アロンソ!
本当に、またいつか、どんな形でも、アンフィールドで会いたいプレイヤーです。