プレイヤー

復帰の歓びをかみしめるファン・ダイクが感謝のメッセージ

Virgil van Dijk

昨シーズン、エバートン戦でファン・ダイクが遭遇した悪夢。
ピックフォードの無謀且つ危険なチャレンジを受けたファン・ダイクは、シーズンアウトに追い込まれました。
ショックは大きかったでしょうが、彼はそこから這い上がって来た。

現地時間木曜日に開催されたヘルタ・ベルリン戦では、ファン・ダイクは69分の段階でピッチイン!
約20分間のプレイを果たしています。
ファンの歓びは大きく、勿論ファン・ダイク自身も大きな歓びを抱いていたに違いありません。

そのファン・ダイクが、試合後に、復帰できた歓びをかみしめ、感謝のメッセージを発しています。
これは、LFCもオフィシャルで紹介しています。

285日前、私はプレイに戻る旅をはじめた。
私の気持ちを表現するのは難しいが、私にとって最も重要だったことは、沢山の素晴らしい人々のサポートに恵まれたということだよ。
外科医、理学療法士、コーチ、そしてスタッフは、初日から私のそばにいてくれた。
私にエネルギーを与え、前を向かせてくれたチームメイト。
ファンのみんなは、その愛で、私を励ましてくれたよ。
そして何より、家族だね。彼等がいなければ、今の私はないだろう。
仕事が止まることはない!まだ始まったばかりさ!私達は続けて行くよ!

ファン・ダイクは、プレイも傑出していますが、メンタリティーも逞しいですね。
ただ、それでもどれだけ苦しい思いをしたか。
昨シーズン、チームが苦しいときに、テレビやスタンドで見ていることしか出来なかったファン・ダイク。

これからは、自分の力でチームを助けることができます。
本当に今日は、いい日になりました。

ファン・ダイクと一緒に、ジョー・ゴメスも復帰。
その復帰戦、ピッチに入るのも2人が並んで。
リバプールファンにとっては、待ちに待った瞬間でした。
トップコンディションへ戻すには、もう少し時間がかかると思いますが、ファン・ダイクなら絶対に成し遂げることでしょう!
私も全力で応援したいと思います。

-プレイヤー
-